キリンホールディングス株式会社による、協和発酵バイオのアミノ酸およびヒトミルクオリゴ糖事業のMeihua Holdings Groupへの売却について、アドバイスを提供

フレッシュフィールズブルックハウスデリンガー（以下「フレッシュフィールズ」といいます。）は、キリンホールディングス株式会社（以下「キリンホールディングス」といいます。）及びその子会社である協和発酵バイオ株式会社（以下「協和発酵バイオ」といいます。）に対し、協和発酵バイオのアミノ酸およびヒトミルクオリゴ糖事業を、中国を拠点にアミノ酸を含む生物学的発酵産物の製造販売を手掛けるMeihua Holdings Group Co Ltdに売却する取引について、アドバイスを提供しています。キリンホールディングスは、食品・飲料、医薬品、ヘルスサイエンスなど多様な事業ポートフォリオを有する企業で、協和発酵バイオは、革新的な生物活性原料の研究・開発・生産を手掛ける代表的な企業です。

本取引については、フレッシュフィールズの東京オフィスのパートナーである中尾 雄史、ゴードン・パームクイスト、山田 香織がリードし、シニア・アソシエイトの松下 直樹、進藤 千代数、エミリー・ソ、アソシエイトのシン-クレイトン・星来、佐藤 貴裕、上林 祐介、福田 竣介のサポートを得てとりまとめました。米国法については、米国オフィスのパートナーであるNabeel Yousef、Stephanie Cripps、 Aimen Mir、Nicole FosterおよびClaude Stansbury、シニア・アドバイザーのBrian Reissaus、カウンセルのJeremiah Nelson、シニア・アソシエイトのNoah LipkowitzおよびAndrew Leeds、アソシエイトのAndrew GabelおよびCasey Hagenがサポートを提供しています。また、香港オフィスのパートナーのRichard Bird、上海オフィスのパートナーのAlan Wang、北京オフィスのカウンセルのYa Ma、シンガポールオフィスのカウンセルのCedric Lindenmann、ロンドンオフィスのシニア・アソシエイトのJoshua Critchlow、上海オフィスのアソシエイトのTracy Guも、本取引をサポートしました。